外國企業(yè)常駐代表機構（代表處、辦事處）提交2015年度報告的公告

深市監公告〔2015〕11號

根據《外國企業(yè)常駐代表機構登記管理條例》的規定，我局于2016年3月1日至6月30日開(kāi)展2015年度外國企業(yè)常駐代表機構（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“代表機構”）提交年度報告工作。凡于2015年12月31日前在我市登記的代表機構，都應按時(shí)提交年度報告?，F將有關(guān)事項公告如下：

一、代表機構全部實(shí)行網(wǎng)上提交年度報告。即代表機構通過(guò)“深圳市市場(chǎng)和質(zhì)量監督管理委員會(huì )網(wǎng)站”（網(wǎng)址：www.szmqs.gov.cn）或“深圳信用網(wǎng)”（網(wǎng)址： www.szcredit.com.cn）登錄外國企業(yè)常駐代表機構年報系統，按相關(guān)提示填報、提交年度報告。

二、代表機構須由會(huì )計師事務(wù)所出具審計報告，并在網(wǎng)上填報審計報告信息；其審計報告須由出具審計報告的會(huì )計師事務(wù)所上傳深圳市注冊會(huì )計師協(xié)會(huì )備案。

三、代表機構提交年度報告不需要繳納費用。

四、代表機構提交年度報告后不需要加蓋戳記。

五、我局通過(guò)“深圳市市場(chǎng)和質(zhì)量監督管理委員會(huì )網(wǎng)站”（網(wǎng)址：www.szmqs.gov.cn）和“深圳信用網(wǎng)”（網(wǎng)址： www.szcredit.com.cn）公示已提交年度報告的代表機構信息。相關(guān)部門(mén)、企業(yè)和社會(huì )公眾可通過(guò)上述網(wǎng)站查詢(xún)代表機構提交年度報告的信息。

六、對逾期未按規定提交年度報告的代表機構，我局將責令限期改正，處以1萬(wàn)元以上3萬(wàn)元以下的罰款；逾期未改正的，吊銷(xiāo)登記證。

七、代表機構年報咨詢(xún)電話(huà)：12315。

特此公告。

深圳市市場(chǎng)監督管理局

2015年12月31日